untranslatable (Remove filter)
Saudate
Saudade is a feeling that resists translation. Words like homesickness or wanderlust
capture fragments of it, but never the whole. This poem reaches towards the untranslatable:
the unique fusion of longing and loss, of sorrow and tenderness, of absence and living
memory. A sentiment so layered and elusive that it can only ever be approached, never
fully contained.
It is the echo of a song
...
Tuesday 2nd September 2025 4:38 pm
Recent Comments
Tom Doolan on September Has Arrived
56 minutes ago
Rolph David on My Name Is 'Money'
3 hours ago
Uilleam Ó Ceallaigh on Limerick [M.E.G.A. Mayke Engerlund Grate Agin!]
9 hours ago
John Coopey on OLD AGE KICKS
9 hours ago
Auracle on Insane.
10 hours ago
Auracle on A HARD RAIN’S GONNA FALL
10 hours ago
Auracle on Path of an Empath
10 hours ago
Graham Sherwood on Be You
11 hours ago
Graham Sherwood on The Voice
11 hours ago
Graham Sherwood on An Elder
11 hours ago