translation (Remove filter)
For Chris
For Chris
The isinglass
that holds the eggs
for ever in a jar,
preserves in porcelain
translucence the
albumen.
That is no yolk.
Translations into vinegar
produce no more than pickle.
My sadly screwed up assonance
and metre rendered scantily
would make a tasteless omelette
as far as I can see.
Mais en francais
...Monday 4th April 2011 10:40 pm
Recent Comments
Uilleam Ó Ceallaigh on Civilities
54 minutes ago
Uilleam Ó Ceallaigh on Stats (To be continued)
1 hour ago
Uilleam Ó Ceallaigh on Sonnet: Imigh Hotovely, Imigh Smál Damnaithe! Imigh is Póg mo Thóin! [Out Hotovely, Out Damned Spot! Out and Kiss my Arse!]
1 hour ago
Rolph David on The Anchorage Gambit – Reflexive Control
1 hour ago
Graham Sherwood on Stats (To be continued)
2 hours ago
Uilleam Ó Ceallaigh on Tikumtok
2 hours ago
Stephen Gospage on August 2025 Collage Poem: A Cut Above
2 hours ago
Nigel Astell on August 2025 Collage Poem: A Cut Above
9 hours ago
John Coopey on I SHAN’T ALWAYS BE LOVELY
11 hours ago
John F Keane on August 2025 Collage Poem: A Cut Above
12 hours ago