Poems in Translation
This area is all about group translation of poems. Below you can see the current poems and the languages they are currently being translated to. You can also add new poems for translation when you are logged in.
Title | Author | Translations |
---|---|---|
Amy (English) | Ann Robinson |
ایمی
(اردو / Urdu)
(हिन्दी; हिंदी / Hindi) |
Mum's dream - حُلْمُ أُمْ (العربية / Arabic) | Souhad Hijazi |
A Mother's Dream
(English)
|
تجاویز: (اردو / Urdu) | Saleema Malik |
Beauty
(English)
(ਪੰਜਾਬੀ; پنجابی / Panjabi) La beauté (Français / French) |
Thinking (English) | Frances Ardern |
Pensando
(Español / Spanish)
|
Unsuited (English) | Fred Holland |
Unsuited - الا تكافؤ
(العربية / Arabic)
|
Blocked (English) | Carol Keys |
Blocked
(বাংলা / Bengali)
|
(English) |
(हिन्दी; हिंदी / Hindi)
|
|
(English) | Gaurav Jain |
Kamyabi usi ke kadmo me hoti h,
Jo apne Ghamand ko insaniyat me lagata ho
Zidd ko jo palna janta ho.
Vyavhar me jiske pyar ho,
Jiska dil udar ho,
Mehnat jiska hathiyar ho.
Haar manna josko gavara nhi,
Jisko lagta kisi ka sah
(हिन्दी; हिंदी / Hindi)
|
Recent Changes
User | Change | Translation | When |
---|---|---|---|
Graham Sherwood | Changed title | Kamyabi usi ke kadmo me hoti h, Jo apne Ghamand ko insaniyat me lagata ho Zidd ko jo palna janta ho. Vyavhar me jiske pyar ho, Jiska dil udar ho, Mehnat jiska hathiyar ho. Haar manna josko gavara nhi, Jisko lagta kisi ka sah (हिन्दी; हिंदी / Hindi) - Version 1 | Thu, 18 Jun 2015 02:20 pm |
GAURAV JAIN | (हिन्दी; हिंदी / Hindi) - Version 4 | Thu, 18 Jun 2015 01:17 pm | |
GAURAV JAIN | Changed title | (हिन्दी; हिंदी / Hindi) - Version 3 | Thu, 18 Jun 2015 01:16 pm |
GAURAV JAIN | Changed title | Guurav jain Kamyabi usi ke kadmo me hoti h, Jo apne Ghamand ko insaniyat me lagata ho Zidd ko jo palna janta ho. Vyavhar me jiske pyar ho, Jiska dil udar ho, Mehnat jiska hathiyar ho. Haar manna josko gavara nhi, Jisko la (हिन्दी; हिंदी / Hindi) - Version 2 | Thu, 18 Jun 2015 01:11 pm |
GAURAV JAIN | Changed title | Guurav jain Kamyabi usi ke kadmo me hoti h, Jo apne Ghamand ko insaniyat me lagata ho Zidd ko jo palna janta ho. Vyavhar me jiske pyar ho, Jiska dil udar ho, Mehnat jiska hathiyar ho. Haar manna josko gavara nhi, Jisko lagt (हिन्दी; हिंदी / Hindi) - Version 1 | Thu, 18 Jun 2015 01:11 pm |
Added 175 characters | La beauté (Français / French) - Version 4 | Mon, 7 Oct 2013 11:56 pm | |
Vik | Changed title | Blocked (বাংলা / Bengali) - Version 1 | Wed, 2 Oct 2013 06:07 pm |
Vik | Added 3 characters | Pensando (Español / Spanish) - Version 4 | Tue, 1 Oct 2013 11:13 am |
Vik | Added 2 characters | Pensando (Español / Spanish) - Version 3 | Tue, 1 Oct 2013 10:22 am |
Vik | Added 738 characters | Pensando (Español / Spanish) - Version 2 | Tue, 1 Oct 2013 10:14 am |
Supported by National Association for Literature Development