The Echoes poetry competition to celebrate Write Out Loud's 20th anniversary is now open.  Judged by Neil Astley.

Competition closes in 59 days, 13 hours. Get details and Enter.

haiku with romaji translation

sunlight breaks
on a bird
and its portion of the roof


.
hi   wa   torini   yane   no   ibasho   ni   sosogi   keri

Japanese translation by Hiromi Inoue,  Ehime Prefecture, Japan

◄ voicemail and limes

haiku plus French translation ►

Comments

Profile image

Andy N

Tue 14th Apr 2009 08:46

My Japanese is crap, but the english reads nicely..

If you wish to post a comment you must login.

This site uses cookies. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies.

Find out more Hide this message