This poem should have not been written in the first place. 

This poem should being have something else.

This poem is different from its original meaning.

This poem is on fire when it should have been a spark. 

This poem should have been deleted or worded differently.

This poem should have been not collected or mistranslated. 

This poem should have been left as a sentence.

This poem is not a poem but a fragment of ideas. 

This poem is like the sound of my voice in your mouth. 

This poem is an effigy when it should have been a celebration.