Warning: Undefined array key "versionleft" in /home/wol/wol-git/www/trans/poemhistorycompare.php on line 18
Poem History - Compare | Write Out Loud

Warning: Undefined array key 1 in /home/wol/wol-git/www/trans/poemhistorycompare.php on line 74

Warning: Undefined array key 1 in /home/wol/wol-git/www/trans/poemhistorycompare.php on line 83

Warning: Undefined array key 1 in /home/wol/wol-git/www/trans/poemhistorycompare.php on line 117

Version: 1

Pensando

Version: 4

Pensando

Mi marido me ha dejado.
Se ha fugado con la querida.
Llegué a casa; su armario vacío
Me dejó aturdida.

Me pregunto si le ama a ella
¿Y si ella le ama a cambio?
Aún no pueden casarse, así que
Vivirán en concubinato.

Me pregunto si le mira a ella
Como me miraba?
¿Se le llama a él los nombres cariñosos?
¿Se siente en las rodillas?

¿Le crispan a ella los nervios
Sus manías risibles?
Deja sus calcetines en el suelo,
No sabe reparar los fusibles,

Deja un cerco por la bañera,
Y barba en el lavabo.
Se hurga la nariz, marea la perdiz
Me llevó al borde del abismo.

Me pregunto si ella le aguantaré
Cuando lo romántico se ha acabado?
Y volviendo la vista atrás
!Me alegro de que se haya ido!

This site uses only functional cookies that are essential to the operation of the site. We do not use cookies related to advertising or tracking. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies.

Find out more Hide this message